Politika tal-privatezza

Dan is-sit huwa operat minn DCI Brands LLC, kumpanija b'responsabbiltà limitata ta' Wyoming. Għall-informazzjoni deskritta hawn, aħna l-kontrollur. Ikteb lil constantine@vavusai.com. Ir-rappreżentant tagħna fl-Unjoni Ewropea skont l-Artikolu 27 tal-GDPR huwa Dragoș Ignat, Str. General Șova nr. 21, Letea Veche, jud. Bacău, 607270, Romania. Tista' tikkuntattja lir-rappreżentant dwar kwalunkwe kwistjoni relatata mal-ipproċessar tad-data personali tiegħek, minbarra jew minflok ma tikkuntattjana lilna. M'aħniex obbligati naħtru uffiċjal tal-protezzjoni tad-data u ma ħtarnix wieħed.

Talbiet għal informazzjoni. Dak li tittajpja fil-formola tal-kwotazzjoni: isem, indirizz tal-email, kumpanija, rwol, is-sistema u l-pjattaformi li tinteressak, il-mod ta' kunsinna, l-integrazzjonijiet, jekk id-data jeħtieġx tiġi migrata, il-kalendarju taż-żmien, u kwalunkwe nota. Nużawh biex inħejju u nibagħtulek il-kwotazzjoni tiegħek, biex insegwu, u biex inmexxu l-inkarigu jekk tipproċedi. Bażi: passi meħuda fuq talba tiegħek qabel id-dħul f'kuntratt, u l-interess leġittimu tagħna li nwieġbu talbiet kummerċjali għal informazzjoni.

Email. Il-korrispondenza li tibgħatilna, u t-tweġibiet tagħna. Bażi: l-istess, u l-interess leġittimu tagħna li nżommu rekord ta' dak li ġie miftiehem.

Reġistri tas-server. Indirizz IP, paġna mitluba, tip ta' browser u ħin, irreġistrati mill-infrastruttura tal-hosting tagħna għas-sigurtà u l-affidabbiltà. Ma nużawhomx biex nagħmlu profili tal-viżitaturi. Bażi: l-interess leġittimu tagħna li nżommu s-sit disponibbli u sigur.

Vavus tkejjel kif jintużaw is-siti web tagħha, biex ittejjibhom. Dak li jaħdem qabel ma tagħżel jiddependi minn fejn tinsab. Fil-biċċa l-kbira tal-pajjiżi tal-UE u taż-ŻEE, u kull fejn il-post tiegħek ma jkunx magħruf, is-servers tas-sit web tagħna jgħoddu t-tagħbija tal-paġni mit-talba li l-browser tiegħek diġà jibgħat (paġna, sit web ta' referenza, familja tal-browser u tas-sistema operattiva, tip ta' apparat, lingwa u pajjiż), mingħajr ebda cookie, script jew identifikatur. Fi Franza, fi Spanja, fil-Pajjiżi l-Baxxi, fl-Italja, fir-Renju Unit, fil-Kanada, fit-Turkija, fiċ-Ċina, fil-Korea t'Isfel, fl-Arġentina, fl-Emirati Għarab Magħquda u fl-Arabja Sawdija (u fl-Indja mit-13 ta' Mejju 2027), script anonimu ta' Vavus jgħodd ukoll iż-żjarat, il-ħin fuq il-paġna, l-iscrolling, il-veloċità tal-paġna u azzjonijiet bl-isem wara avviż viżibbli; ma jaħżen xejn fuq l-apparat tiegħek. Kullimkien ieħor, Vavus tkejjel iż-żjarat, il-paġni, il-klikks, it-tags tal-kampanji u n-netwerk tar-reklamar li minnu waslet żjara bil-cookie tal-ewwel parti tagħha stess, wara avviż. Jekk taċċetta, Vavus tkejjel l-istess dettall f'kull pajjiż, inkluż fejn tikklikkja fuq paġna, u jaħdem Google Analytics. It-tim tagħna jista' jirċievi notifika privata meta tibda żjara mkejla. Il-links qosra fuq is-siti web tagħna (indirizzi li jibdew b'/go/) jgħoddu kull klikk qabel ma jibagħtuk 'il quddiem, bl-istess mod anonimu: is-sit web ta' referenza, il-familja tal-browser u tas-sistema operattiva, it-tip ta' apparat u l-pajjiż, biċ-ċavetta ta' kuljum deskritta hawn taħt u mingħajr ebda cookie, script jew identifikatur. “Essenzjali biss”, il-Global Privacy Control u d-Do Not Track iwaqqfu wkoll dak l-għadd. L-istatistika anonima tuża ċavetta li s-server tagħna jikkalkula mis-sit web, mill-indirizz IP tiegħek u mit-tip ta' browser tiegħek flimkien ma' valur każwali li jinbidel kuljum. Il-valur każwali jitħassar ladarba jiġu kkalkulati t-totali tal-jum, għalhekk iċ-ċavetta ma tistax terġa' tinħoloq jew tintrabat ma' jum ieħor. Iċ-ċavetta qatt ma tinħażen fil-browser tiegħek, l-indirizz IP tiegħek ma jinħażinx, u jinżammu biss it-totali: viżitaturi, żjarat, rata ta' rimbalz, ħin fuq is-sit u qsim skont il-paġna, is-sors u l-apparat. Il-pajjiż jiġi stmat mill-IP tat-talba fil-ħin tat-talba. Il-post huwa stima, u ma jiddeterminax kull dritt tal-privatezza li jista' jkollok.

Kważi kollox jiġi mingħandek. Fejn issemmi kollega jew parti terza fil-formola jew f'email, inżommu d-dettalji ta' dik il-persuna għax tajthom int, nużawhom biss biex inmexxu l-istess talba, u napplikaw din il-politika għalihom. Jekk int dik il-persuna, iktbilna u ngħidulek x'inżommu.

Ma nbigħux informazzjoni personali, ma naqsmuhiex għar-reklamar jew għar-reklamar komportamentali bejn kuntesti differenti, u ma niżvelawhiex għall-finijiet indipendenti ta' ħaddieħor. Nużaw fornituri tas-servizzi li jipproċessawha biss fuq l-istruzzjonijiet bil-miktub tagħna: hosting fil-cloud (l-Istati Uniti), kunsinna ta' emails tranżazzjonali, u fornitur ta' database. Lista bl-ismijiet hija disponibbli fuq talba. Nistgħu niżvelaw ukoll informazzjoni fejn il-liġi teħtieġ dan, biex ninfurzaw il-ftehimiet tagħna, biex nipproteġu d-drittijiet, is-sikurezza jew il-proprjetà tagħna, u lil xerrej b'rabta mal-bejgħ tan-negozju, taħt kunfidenzjalità.

Google Analytics jirċievi kejl biss wara li tagħti l-kunsens tiegħek għall-analitika. Google jipproċessah taħt it-termini tiegħu stess dwar il-privatezza u l-ipproċessar tad-data u jista' jipproċessa informazzjoni barra mill-pajjiż tiegħek. Il-funzjonijiet tar-reklamar u Google Signals huma diżattivati għal din l-integrazzjoni tas-sit web. Il-kejl ta' Vavus huwa tal-ewwel parti u ospitat minna stess; ma nbigħux informazzjoni dwar il-viżitaturi, ma naqsmuhiex għar-reklamar immirat u ma nibagħtux identifikaturi tal-klikks tar-reklami lura lin-netwerks tar-reklamar.

Aħna fl-Istati Uniti u naħżnu din l-informazzjoni hemmhekk. Jekk tinsab fiż-Żona Ekonomika Ewropea, fir-Renju Unit jew fl-Iżvizzera, l-informazzjoni tiegħek tiġi trasferita lilna fl-Istati Uniti. Dak it-trasferiment jistrieħ fuq il-klawżoli kuntrattwali standard tal-Kummissjoni Ewropea, flimkien mal-International Data Transfer Addendum tar-Renju Unit u l-emendi Żvizzeri fejn japplikaw, u fuq miżuri supplimentari li nivvalutaw bħala xierqa. Staqsina u nibagħtulek kopja tas-salvagwardji. L-inkarigi li jridu jżommu d-data f'reġjun speċifiku jiġu definiti b'dak il-mod fil-kwotazzjoni bil-miktub.

Talbiet għal informazzjoni li ma jsirux inkarigu: jitħassru 24 xahar wara l-aħħar kuntatt. Rekords ta' inkarigu: għat-tul tal-kuntratt u għal seba' snin wara, jew aktar fejn ir-regoli tat-taxxa, tal-kontabbiltà jew tal-preskrizzjoni jeħtieġu dan. Reġistri tas-server: 90 jum. Il-backups jinkitbu fuqhom skont iċ-ċiklu ordinarju tagħhom.

Vavus iżżomm is-sessjonijiet individwali tas-sit web, l-avvenimenti, il-pożizzjonijiet tal-klikks u r-rekords relatati tan-notifiki dwar il-viżitaturi fuq is-server tagħha għal 30 jum, ir-rekords anonimi taż-żjarat għal mhux aktar minn jumejn, u t-totali (għadd tal-paġni kull siegħa u totali ta' kuljum tal-viżitaturi, taż-żjarat, tar-rimbalzi u tat-tul) għal 13-il xahar. In-notifiki diġà mwassla fuq it-telefon tiegħek isegwu l-issettjar tan-notifiki tiegħu. L-identifikaturi tal-browser jiskadu wara mhux aktar minn 90 jum u l-għażliet tal-privatezza wara 180 jum. Google Analytics jipproċessa l-kejl li għalih ingħata kunsens separatament taħt it-termini tiegħu dwar il-privatezza u l-ipproċessar tad-data, inkluża l-informazzjoni tan-netwerk li jirċievi direttament. Iż-żamma tal-avvenimenti u tal-utenti tiegħu ssegwi l-issettjar rilevanti tal-property; ir-rapporti aggregati ta' Google u l-istorja eżistenti tar-rapporti jistgħu jinżammu għal aktar żmien. Dawn il-perjodi taż-żamma ta' Vavus ma jiddeskrivux iż-żamma tar-rapporti ta' Google.

Nipproteġu din l-informazzjoni b'kriptaġġ waqt it-trażmissjoni, b'aċċess limitat għal persuni msemmija li jeħtiġuh, b'aċċess amministrattiv irreġistrat, u b'tħassir sigur. L-ebda metodu ta' trażmissjoni jew ta' ħażna mhu kompletament sigur, u ma nwiegħdux li tagħna huwa.

Skont fejn tgħix, tista' titlobna nikkonfermaw u nagħtuk aċċess għal dak li nżommu, nikkoreġuh, inħassruh, nagħtuk kopja portabbli, nirrestrinġu l-ipproċessar jew tagħmel oġġezzjoni għalih, u tirtira l-kunsens fejn il-kunsens ikun il-bażi. Għandek ukoll id-dritt li ma ssirx diskriminazzjoni kontrik talli teżerċita kwalunkwe wieħed minnhom.

Ikteb lil constantine@vavusai.com. Nivverifikaw l-identità tiegħek fuq il-bażi ta' dak li diġà nżommu qabel ma naġixxu, u tista' tuża aġent awtorizzat bi prova bil-miktub tal-awtorità. Inwieġbu fiż-żmien li tippermetti l-liġi applikabbli, xahar taħt il-GDPR u 45 jum taħt il-liġijiet tal-istati tal-Istati Uniti, u ngħidulek jekk ikollna bżonn l-estensjoni li jippermettu dawk il-liġijiet.

Jekk nirrifjutaw talba, tista' tappella billi twieġeb għad-deċiżjoni tagħna bil-kelma “appeal”. Neżaminawha u nagħtuk tweġiba bil-miktub, bir-raġunijiet, fi żmien 45 jum. Tista' wkoll tilmenta mal-awtorità tal-protezzjoni tad-data tiegħek jew mal-attorney general tal-istat tiegħek.

Il-kejl tal-viżitaturi tas-sit web jinkludi l-pajjiż, l-attività fuq il-paġni pubbliċi, il-familja tal-browser u tas-sistema operattiva, it-tip ta' apparat, il-lingwa, id-daqs tal-iskrin, is-sors ta' referenza u t-tags tal-kampanji u, fejn deskritt hawn fuq, identifikaturi każwali tal-browser u tas-sessjoni u l-pożizzjonijiet tal-klikks. Nużawhom għall-kejl intern, għat-titjib tas-servizz u għal twissijiet privati dwar iż-żjarat. Ma nbigħux informazzjoni dwar il-viżitaturi u ma naqsmuhiex għar-reklamar immirat. Il-Global Privacy Control u d-Do Not Track jitfu l-kejl tas-sit web. Id-drittijiet u l-kuntatti ta' hawn fuq japplikaw għall-kejl tas-sit web kif ukoll għat-talbiet għal informazzjoni.

Meta nibnu, nospitaw jew inżommu sistema, id-data personali ġo fiha hija tiegħek. Int il-kontrollur u aħna l-proċessur jew il-fornitur tas-servizz tiegħek, irregolati mill-ftehim dwar l-ipproċessar tad-data iffirmat, mhux minn din il-politika. Jekk int utent ta' waħda minn dawk is-sistemi, ikkuntattja lill-organizzazzjoni li tħaddimha; jekk tikkuntattjana lilna, ngħaddu t-talba tiegħek lilha.

Dan is-sit huwa għal xerrejja kummerċjali. Ma niġbrux xjentement informazzjoni mingħand ħadd taħt it-18-il sena. Jekk temmen li tifel jew tifla bagħtulna informazzjoni, iktbilna u nħassruha.

Jekk din il-politika tinbidel, id-data tad-dħul fis-seħħ u l-verżjoni ta' hawn fuq jinbidlu magħha. Fejn bidla taffettwa b'mod materjali talba miftuħa jew inkarigu, ngħidulek bl-email.