Právní informace
Podmínky
Jak lze tento web používat a jak spolu souvisejí nabídky, hovory, placené demo a podepsaná zakázka.
DCI Brands LLC, obchodní název Vavus Business Solutions, 312 W 2nd Street, Casper, WY 82601, United States. Účinnost od 24. října 2026 · Verze 2.2.
Toto je informativní překlad. Rozhodující je anglické znění.
1. Přijetí
Používáním tohoto webu, vyžádáním nabídky nebo zaplacením poplatku za demo přijímáte tyto podmínky. Pokud je nepřijímáte, web nepoužívejte. Pokud jednáte za organizaci, potvrzujete, že máte oprávnění přijmout podmínky jejím jménem, a „vy“ pak znamená tuto organizaci. Naše služby jsou poskytovány pro podnikatelské účely, a to i jednotlivcům, kteří budují podnikání; pravidla, která se vztahují pouze na nákupy pro osobní, rodinnou nebo domácí potřebu, se neuplatní.
2. Definice
„My“, „nás“, „náš“: DCI Brands LLC. „Katalog“: systémy popsané na tomto webu. „Katalogový systém“: software, architektura, nástroje a know-how, na nichž je založena položka katalogu, které vlastníme my. „Nabídka“: písemný návrh, který vám zašleme. „Demo“: instance s vaší značkou popsaná v článku 6. „Zakázka“: práce prováděná na základě podepsané smlouvy. „Smlouva“: smlouva o zakázce podepsaná oběma stranami, včetně případného popisu prací, smlouvy o zpracování osobních údajů nebo Smlouvy o obchodním partnerství. „Vaše materiály“: obsah, údaje, ochranné známky a systémy, které poskytnete.
3. Katalog není nabídkou k uzavření smlouvy
Každá položka popisuje systém, který jsme vytvořili a provozujeme. Popisy, seznamy funkcí, snímky obrazovky, videa, časové harmonogramy a způsoby dodání jsou ilustrativní, nejsou specifikací ani nabídkou k uzavření smlouvy a nic na tomto webu se neprodává ani nelicencuje v současném stavu. Váš rozsah je rozsah uvedený ve vaší Nabídce a Smlouvě.
4. Nabídky a písemné zjišťování požadavků
Nabídka vás nic nestojí a snažíme se ji zaslat do jednoho pracovního dne od úplné poptávky; tento cíl není zárukou. Písemné zjišťování požadavků, tedy vymezení zakázkového požadavku před vypracováním nabídky, vás rovněž nic nestojí.
Nabídka je návrhem, nikoli ofertou, kterou lze přijmout. Pozbývá platnosti dnem, který uvádí, nebo 30 dní po vydání, pokud žádný neuvádí, a před podpisem oběma stranami může být odvolána nebo opravena. Její cena vychází z předpokladů, které zaznamenává; pokud se tyto předpoklady změní, změní se i cena.
5. Konzultační hovory
První hodina vás u podnikových projektů, projektů veřejného sektoru a regulovaných projektů nic nestojí. U osobních a obchodních projektů je cena hovoru uvedena ve vaší Nabídce. Jakýkoli zpoplatněný hovor se v plné výši započte proti ceně vývoje, pokud podepíšete Smlouvu během doby platnosti Nabídky.
6. Demo
Demo je jeden z našich systémů opatřený vaší značkou, běžící na soukromé adrese, který se snažíme dodat do 5–10 pracovních dnů od připsání platby, s písemnou poznámkou o tom, co je funkční a co by se vytvořilo během Zakázky. Poplatek činí paušálně 2 500 USD, je splatný předem a nezahrnuje daně.
Poplatek se v plné výši započte proti vaší první faktuře, pokud podepíšete Smlouvu do 60 dní od dodání. Pokud ji nepodepíšete, poplatek se nevrací. Pokud Demo nedodáme do 15 pracovních dnů od připsání platby z důvodů, které máme pod kontrolou, je vaším jediným prostředkem nápravy vrácení celé částky.
Demo se poskytuje tak, jak je, pouze k vyhodnocení. Není dodávkou, neuděluje vám žádnou licenci k jeho ponechání, kopírování, nasazení ani používání a po skončení období pro vyhodnocení jej můžeme odstranit. Vaše značka použitá v Demu zůstává vaše; vše ostatní v něm zůstává naše.
7. Uzavření smlouvy
Žádná smlouva nevzniká, dokud obě strany nepodepíší Smlouvu a dokud není zaplacena první faktura. Pokud je Smlouva v rozporu s těmito podmínkami, s Nabídkou nebo s čímkoli na tomto webu, má přednost Smlouva. Nic, co zazní v hovoru, v e-mailu nebo na tomto webu, Smlouvu nemění, pokud to nepodepíší obě strany. Podpis a oznámení mohou být elektronické a souhlasíte s uzavíráním smluv a přijímáním oznámení elektronicky.
8. Poplatky a daně
Poplatky jsou uváděny v amerických dolarech a nezahrnují daně, cla a srážkové daně, které hradíte vy. Údržba, hosting a obnovení licence jsou v Nabídce samostatnými položkami a za stejné období se neúčtují dvakrát. Změny rozsahu se řeší písemným požadavkem na změnu podle sazeb ve Smlouvě.
9. Duševní vlastnictví a licence
Pod podmínkou úplného zaplacení: dodáme zdrojový kód vašeho řešení a udělíme vám nevýhradní, nepřevoditelnou licenci bez práva udělovat sublicence k používání komponent Katalogového systému v něm obsažených, za podmínek a na dobu, které stanoví Smlouva, pro vaše interní obchodní účely.
Ponecháváme si veškerá práva, nárok a podíl na Katalogových systémech, našich nástrojích, knihovnách, rámcích, metodách, know-how a na všem, co vyvineme nezávisle, včetně čehokoli obecně použitelného, co se naučíme nebo zdokonalíme při provádění Zakázky. Dodání zdrojového kódu je licencí, nikoli prodejem, postoupením ani dílem na objednávku (work made for hire), a nic zde ani implicitně nepřevádí vlastnictví žádného Katalogového systému. Komponenty třetích stran a komponenty open source jsou vám licencovány za jejich vlastních podmínek, které při dodání uvedeme.
Vaše materiály zůstávají vaše; udělujete nám pouze licenci potřebnou k provedení Zakázky. Vaše jméno a obecný popis práce můžeme používat jako referenci, pokud Smlouva nestanoví jinak. Jakoukoli zpětnou vazbu, kterou nám poskytnete, můžeme volně používat. Vavus® a naše další známky patří nám; nic zde k nim neuděluje licenci.
10. Důvěrnost nabídek
Nabídky, dokumenty ze zjišťování požadavků a materiály k Demu jsou našimi důvěrnými informacemi. Používejte je pouze k posouzení, zda nás zapojit, zpřístupňujte je pouze svým vlastním lidem a poradcům, kteří je potřebují a jsou vázáni povinností mlčenlivosti, a nesdílejte je s našimi konkurenty. Tato povinnost trvá tři roky od jejich obdržení.
11. Používání tohoto webu
Tento web můžete procházet a zasílat skutečné poptávky. Nesmíte jej automaticky vytěžovat (scraping), procházet roboty (crawling) ani hromadně stahovat; odesílat poptávky, které nemyslíte vážně, nebo nepravdivé údaje; sondovat, skenovat nebo testovat jeho zabezpečení; narušovat jeho provoz; ani kopírovat, znovu zveřejňovat nebo dále používat jeho texty, obrázky nebo videa bez našeho písemného svolení. Kdykoli můžeme odmítnout poskytnutí služby, odstranit obsah a zablokovat přístup.
12. Žádné záruky
Tento web, jeho obsah a jakékoli Demo se poskytují „tak, jak jsou“ a „tak, jak jsou k dispozici“. V nejširším rozsahu, který právo dovoluje, odmítáme veškeré záruky, výslovné, předpokládané i zákonné, včetně záruky prodejnosti, vhodnosti pro určitý účel, vlastnického práva, neporušování práv, přesnosti a nepřerušeného provozu nebo provozu bez chyb. To se vztahuje na vše, co je na tomto webu zveřejněno, včetně popisů systémů, zabezpečení, hostingu, časových harmonogramů a způsobů dodání. Záruky pro Zakázku jsou výhradně ty, které jsou uvedeny ve Smlouvě.
13. Omezení odpovědnosti
V nejširším rozsahu, který právo dovoluje, žádná ze stran neodpovídá za nepřímé, vedlejší, zvláštní, následné, exemplární nebo sankční škody ani za ušlý zisk, ušlé výnosy, ztrátu údajů, ztrátu dobrého jména, přerušení podnikání nebo náklady na náhradní služby, a to ani v případě, že byla na možnost jejich vzniku upozorněna.
Naše celková souhrnná odpovědnost vyplývající z tohoto webu, Nabídky, Dema nebo Zakázky nebo s nimi související nepřesáhne vyšší z těchto částek: (a) poplatky skutečně uhrazené z vaší strany podle příslušné Smlouvy během dvanácti měsíců před událostí, která dala vzniknout nároku, a (b) 100 USD. Tento limit platí souhrnně pro všechny nároky bez ohledu na právní titul.
Nic zde neomezuje odpovědnost, kterou nelze ze zákona omezit, včetně odpovědnosti za podvod, úmyslné protiprávní jednání a smrt nebo újmu na zdraví způsobenou nedbalostí, ani vaši povinnost platit poplatky. Smlouva může pro Zakázku, na kterou se vztahuje, stanovit jiný limit a jiné výluky, a pokud tak učiní, má přednost.
14. Odškodnění
Budete nás hájit a odškodníte nás vůči nárokům třetích stran a z nich vyplývajícím ztrátám, které vzniknou z vašeho používání tohoto webu v rozporu s článkem 11, z Vašich materiálů nebo z vašeho porušení článku 10. Podle těchto podmínek neposkytujeme žádné odškodnění; jakékoli odškodnění, které poskytujeme, je uvedeno ve Smlouvě.
15. Regulovaná práce
U zakázek v oblasti zdravotnictví, financí, pojišťovnictví a veřejného sektoru uzavřeme nástroje pro dodržování předpisů, které určuje Smlouva, včetně Smlouvy o obchodním partnerství, pokud se jedná o chráněné zdravotní informace, a cenu této práce stanovujeme podle samostatného modelu.
16. Pozastavení a ukončení
Váš přístup k tomuto webu můžeme kdykoli pozastavit nebo ukončit, s upozorněním i bez něj. Články 9, 10, 12, 13, 14, 17, 18 a 19 zůstávají v platnosti.
17. Změny
Tyto podmínky můžeme změnit zveřejněním aktualizované verze s novým datem účinnosti. Změny se vztahují na vaše používání webu ode dne jejich zveřejnění. Nemění již podepsanou Smlouvu.
18. Rozhodné právo a spory
Tyto podmínky se řídí právem státu Wyoming, Spojené státy americké, bez ohledu na kolizní normy, a Úmluva OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží se neuplatní.
Před podáním čehokoli musí stěžující si strana zaslat písemné oznámení popisující spor a obě strany budou po dobu 30 dní v dobré víře vyjednávat prostřednictvím vedoucích zástupců. Pokud to selže, jsou výlučně příslušné státní a federální soudy zasedající v okrese Natrona County ve státě Wyoming a obě strany souhlasí s jejich pravomocí. Kterákoli strana se může u kteréhokoli příslušného soudu bez čekání domáhat soudního zákazu (injunctive relief) kvůli porušení nebo zneužití duševního vlastnictví nebo důvěrných informací.
Každá strana se vzdává práva na řízení před porotou a účasti na jakékoli hromadné nebo reprezentativní žalobě. Jakýkoli nárok musí být uplatněn do jednoho roku od svého vzniku, jinak je vyloučen.
19. Obecná ustanovení
Oznámení nám se zasílají na constantine@vavusai.com a na výše uvedenou adresu; oznámení vám se zasílají na e-mailovou adresu, kterou od vás máme, a považují se za doručená jeden pracovní den po odeslání. Tyto podmínky nesmíte postoupit; my je můžeme postoupit spolu s podnikem. Tyto podmínky spolu s případnou Nabídkou a Smlouvou představují úplnou dohodu o jejich předmětu a nahrazují vše, co bylo řečeno dříve. Nevymáhání některého ustanovení neznamená vzdání se ho. Je-li některé ustanovení nevymahatelné, zbytek zůstává v platnosti a toto ustanovení se zúží v nejmenším nezbytném rozsahu. Neexistují žádné oprávněné třetí strany. Prohlašujete, že nepodléháte sankcím USA a nebudete naši práci používat v rozporu s předpisy o kontrole vývozu a že v souvislosti s naší prací nenabídnete veřejnému činiteli nic hodnotného. Žádná ze stran neodpovídá za prodlení způsobené událostmi mimo její přiměřenou kontrolu.