Ugrás a tartalomra
Vavus Business Solutions
Ajánlat

Jogi információk

Feltételek

Hogyan használható ez a weboldal, és hogyan kapcsolódnak egymáshoz az árajánlatok, a hívások, a fizetős demó és az aláírt megbízás.

DCI Brands LLC, kereskedelmi néven Vavus Business Solutions, 312 W 2nd Street, Casper, WY 82601, United States. Hatályos: 2026. október 24. · Verzió: 2.2.

Ez egy tájékoztató jellegű fordítás. Az angol nyelvű változat az irányadó.

1. Elfogadás

Az oldal használatával, árajánlatkéréssel vagy a demó díjának megfizetésével Ön elfogadja ezeket a feltételeket. Ha nem fogadja el őket, ne használja az oldalt. Ha egy szervezet nevében jár el, megerősíti, hogy jogosult a nevében elfogadni őket, és az „Ön” az adott szervezetet jelenti. Szolgáltatásainkat üzleti célokra nyújtjuk, ideértve a vállalkozást építő magánszemélyeket is; a kizárólag személyes, családi vagy háztartási célú vásárlásokra vonatkozó szabályok nem alkalmazandók.

2. Fogalommeghatározások

„Mi”, „minket”, „a mi”: DCI Brands LLC. „Katalógus”: az ezen az oldalon ismertetett rendszerek. „Katalógusrendszer”: egy katalógusbejegyzés alapjául szolgáló, a tulajdonunkban álló szoftver, architektúra, eszközkészlet és know-how. „Árajánlat”: az általunk Önnek megküldött írásbeli javaslat. „Demó”: a 6. pontban leírt, az Ön arculatával ellátott példány. „Megbízás”: aláírt megállapodás alapján végzett munka. „Szerződés”: a mindkét fél által aláírt megbízási szerződés, beleértve az esetleges munkaleírást (statement of work), adatfeldolgozási megállapodást vagy Üzleti partneri megállapodást (BAA). „Az Ön anyagai”: az Ön által biztosított tartalmak, adatok, védjegyek és rendszerek.

3. A Katalógus nem ajánlattétel

Minden bejegyzés egy általunk megépített és működtetett rendszert ír le. A leírások, funkciólisták, képernyőképek, videók, ütemtervek és szállítási módok szemléltető jellegűek, nem specifikációk és nem ajánlattételek, és ezen az oldalon semmit nem értékesítünk vagy licencelünk az adott állapotában. Az Ön esetében a terjedelem az Árajánlatban és a Szerződésben meghatározott terjedelem.

4. Árajánlatok és írásbeli felmérés

Az Árajánlat nem jár költséggel, és arra törekszünk, hogy egy hiánytalan érdeklődést követően egy munkanapon belül megküldjük; ez a cél nem garancia. Az írásbeli felmérés – egy egyedi igény terjedelmének meghatározása az árajánlatadás előtt – szintén nem jár költséggel.

Az Árajánlat javaslat, nem elfogadásra alkalmas ajánlattétel. Az abban megjelölt napon, vagy ha nem jelöl meg ilyet, a kiállítástól számított 30 nap elteltével hatályát veszti, és mindkét fél aláírása előtt visszavonható vagy helyesbíthető. Árazása az abban rögzített feltevéseken alapul; ha ezek a feltevések változnak, az ár is változik.

5. Konzultációs hívások

Vállalati, közszféra- és szabályozott projektek esetén az első óra nem jár költséggel. Magán- és üzleti projektek esetén a hívás díját az Árajánlat tartalmazza. Bármely díjköteles hívás díját teljes egészében jóváírjuk a fejlesztés díjában, ha az Árajánlat érvényességi idején belül aláír egy Szerződést.

6. A demó

A Demó az egyik rendszerünk, az Ön arculatával ellátva, egy privát címen futtatva, amelyet a fizetés jóváírását követő 5–10 munkanapon belül igyekszünk átadni, egy írásos feljegyzéssel arról, hogy mi működik már, és mi épülne meg a Megbízás során. A díj egyösszegű 2500 USD, előre fizetendő, és az adókat nem tartalmazza.

A díjat teljes egészében jóváírjuk az első számlájában, ha az átadást követő 60 napon belül aláír egy Szerződést. Ha nem ír alá, a díj nem téríthető vissza. Ha a fizetés jóváírását követő 15 munkanapon belül az általunk befolyásolható okokból nem adjuk át a Demót, egyetlen jogorvoslata a teljes összeg visszatérítése.

A Demót az adott állapotában, kizárólag értékelési célra biztosítjuk. Nem minősül leszállítandó eredménynek, nem ad Önnek licencet annak megtartására, másolására, telepítésére vagy használatára, és az értékelési időszak után megszüntethetjük. A Demón alkalmazott arculata az Öné marad; minden más benne a miénk marad.

7. A szerződés létrejötte

Szerződés mindaddig nem jön létre, amíg mindkét fél alá nem ír egy Szerződést, és az első számlát ki nem fizetik. Ha egy Szerződés ellentmond ezeknek a feltételeknek, egy Árajánlatnak vagy bárminek ezen az oldalon, a Szerződés az irányadó. Semmi, ami egy hívásban, egy e-mailben vagy ezen az oldalon elhangzik, nem módosítja a Szerződést, hacsak mindkét fél alá nem írja. Az aláírás és az értesítések elektronikusak is lehetnek, és Ön hozzájárul ahhoz, hogy a szerződéskötés és az értesítések fogadása elektronikus úton történjen.

8. Díjak és adók

A díjakat amerikai dollárban adjuk meg, és azok nem tartalmazzák az adókat, vámokat és forrásadókat, amelyek megfizetése Önt terheli. A karbantartás, az üzemeltetés (hosting) és a licencmegújítás az Árajánlat külön tételei, és ugyanarra az időszakra nem számítjuk fel őket kétszer. A terjedelem módosítását írásbeli változtatási megrendeléssel, a Szerződésben meghatározott díjtételek szerint kezeljük.

9. Szellemi tulajdon és licenc

A teljes kifizetés feltételével: átadjuk az Ön számára készített fejlesztés forráskódját, és nem kizárólagos, át nem ruházható, tovább nem licencelhető licencet adunk Önnek a benne beágyazott Katalógusrendszer-összetevők használatára, a Szerződésben meghatározott feltételekkel és időtartamra, az Ön belső üzleti céljaira.

Minden jogot, jogcímet és érdekeltséget fenntartunk a Katalógusrendszerek, eszközeink, könyvtáraink, keretrendszereink, módszereink, know-how-nk és mindazon dolgok tekintetében, amelyeket önállóan fejlesztünk, ideértve mindazt az általános alkalmazhatóságú tudást, amelyet egy Megbízás teljesítése során megszerzünk vagy továbbfejlesztünk. A forráskód átadása licenc, nem pedig adásvétel, engedményezés vagy megrendelésre készült mű (work made for hire), és semmi itt nem ruházza át hallgatólagosan bármely Katalógusrendszer tulajdonjogát. A harmadik felektől származó és nyílt forráskódú összetevőket saját licencfeltételeik szerint licenceljük Önnek, amelyeket az átadáskor megjelölünk.

Az Ön anyagai az Önéi maradnak; Ön csak a Megbízás teljesítéséhez szükséges licencet adja nekünk. Az Ön nevét és a munka általános leírását referenciaként felhasználhatjuk, hacsak a Szerződés másként nem rendelkezik. Az Ön által adott visszajelzéseket szabadon felhasználhatjuk. A Vavus® és egyéb megjelöléseink a mi tulajdonunk; semmi itt nem ad rájuk licencet.

10. Az árajánlatok bizalmas jellege

Az Árajánlatok, a felmérési dokumentumok és a Demó anyagai a mi bizalmas információink. Kizárólag annak értékelésére használja őket, hogy megbíz-e minket, csak azokkal a saját munkatársaival és tanácsadóival közölje őket, akiknek szükségük van rájuk, és akiket titoktartási kötelezettség terhel, és ne ossza meg őket versenytársainkkal. Ez a kötelezettség a kézhezvételtől számított három évig áll fenn.

11. Az oldal használata

Böngészheti ezt az oldalt, és valódi érdeklődéseket küldhet. Nem teheti meg a következőket: az oldal adatainak automatizált kinyerése (scraping), feltérképezése (crawling) vagy tömeges letöltése; olyan érdeklődések beküldése, amelyeket nem gondol komolyan, vagy hamis adatok megadása; az oldal biztonságának fürkészése, szkennelése vagy tesztelése; működésének megzavarása; vagy szövegeinek, képeinek vagy videóinak írásbeli engedélyünk nélküli másolása, újbóli közzététele vagy újrafelhasználása. Bármikor megtagadhatjuk a szolgáltatást, eltávolíthatunk tartalmakat, és letilthatjuk a hozzáférést.

12. A szavatosság kizárása

Ezt az oldalt, annak tartalmát és bármely Demót „adott állapotában” és „ahogy elérhető” alapon biztosítjuk. A jog által megengedett legteljesebb mértékben kizárunk minden kifejezett, hallgatólagos és jogszabályon alapuló szavatosságot, beleértve a forgalomképességet, a meghatározott célra való alkalmasságot, a jogcímet, a jogsértés hiányát, a pontosságot, valamint a megszakítás és hibák nélküli működést. Ez mindarra vonatkozik, amit ezen az oldalon közzéteszünk, beleértve a rendszerek, a biztonság, az üzemeltetés, az ütemtervek és a szállítási módok leírását is. Egy Megbízásra vonatkozó szavatosságok – és kizárólag azok – a Szerződésben foglaltak.

13. A felelősség korlátozása

A jog által megengedett legteljesebb mértékben egyik fél sem felel közvetett, járulékos, különleges, következményi, példastatuáló vagy büntető jellegű károkért, illetve elmaradt nyereségért, elmaradt bevételért, adatvesztésért, goodwill elvesztéséért, üzletmenet-megszakításért vagy helyettesítő szolgáltatások költségéért, még akkor sem, ha tájékoztatták e károk lehetőségéről.

Az ebből az oldalból, egy Árajánlatból, egy Demóból vagy egy Megbízásból eredő vagy azokkal kapcsolatos teljes, összesített felelősségünk nem haladhatja meg a következők közül a magasabbat: (a) azok a díjak, amelyeket Ön az alkalmazandó Szerződés alapján a követelésre okot adó eseményt megelőző tizenkét hónapban ténylegesen megfizetett nekünk, és (b) 100 USD. Ez a felső határ az összes követelésre együttesen vonatkozik, bármilyen jogalapon.

Semmi itt nem korlátozza azt a felelősséget, amely jogszabály alapján nem korlátozható – ideértve a csalást, a szándékos kötelezettségszegést, valamint a gondatlanságból okozott halált vagy személyi sérülést –, sem az Ön díjfizetési kötelezettségét. Egy Szerződés az általa lefedett Megbízásra eltérő felső határt és eltérő kizárásokat állapíthat meg, és ha így tesz, az az irányadó.

14. Kártalanítás

Ön megvéd és kártalanít minket a harmadik felek olyan követeléseivel és az azokból eredő veszteségekkel szemben, amelyek abból erednek, hogy Ön az oldalt a 11. pont megsértésével használja, az Ön anyagaiból, vagy abból, hogy Ön megszegi a 10. pontot. E feltételek alapján mi nem vállalunk kártalanítási kötelezettséget; az általunk vállalt bármely kártalanítás a Szerződésben szerepel.

15. Szabályozott munkák

Egészségügyi, pénzügyi, biztosítási és közszféra-beli megbízások esetén aláírjuk a Szerződésben megjelölt megfelelőségi dokumentumokat, ideértve az Üzleti partneri megállapodást (BAA) is, ha védett egészségügyi információkról van szó, és ezt a munkát saját árazási modell szerint árazzuk.

16. Felfüggesztés és megszüntetés

Az oldalhoz való hozzáférését bármikor felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük, értesítéssel vagy anélkül. A 9., 10., 12., 13., 14., 17., 18. és 19. pont hatályban marad.

17. Változások

Ezeket a feltételeket módosíthatjuk egy új hatálybalépési dátummal ellátott frissített változat közzétételével. A változások a közzétételük napjától vonatkoznak az oldal Ön általi használatára. A már aláírt Szerződést nem módosítják.

18. Irányadó jog és jogviták

Ezekre a feltételekre az Amerikai Egyesült Államokbeli Wyoming állam joga irányadó, annak kollíziós szabályaitól függetlenül, és az áruk nemzetközi adásvételi szerződéseiről szóló ENSZ-egyezmény nem alkalmazandó.

Bármilyen eljárás megindítása előtt a jogvitát kezdeményező félnek írásbeli értesítést kell küldenie a jogvita leírásával, és a felek vezető képviselőik útján 30 napig jóhiszeműen tárgyalnak. Ha ez nem vezet eredményre, a kizárólagos illetékesség a wyomingi Natrona megyében működő állami és szövetségi bíróságoké, és mindkét fél aláveti magát joghatóságuknak. Szellemi tulajdon vagy bizalmas információk megsértése vagy jogosulatlan felhasználása esetén bármelyik fél várakozás nélkül kérhet eltiltó intézkedést (injunctive relief) bármely illetékes bíróságtól.

Mindkét fél lemond az esküdtszéki tárgyalásról, és lemond a csoportos vagy képviseleti eljárásban való részvételről. Minden követelést a keletkezésétől számított egy éven belül kell érvényesíteni, ellenkező esetben az kizárt.

19. Általános rendelkezések

A nekünk szóló értesítéseket a(z) constantine@vavusai.com címre és a fenti postai címre kell küldeni; az Önnek szóló értesítéseket az Ön által megadott e-mail-címre küldjük, és azok a küldést követő egy munkanap elteltével kézbesítettnek minősülnek. Ön nem engedményezheti ezeket a feltételeket; mi a vállalkozással együtt engedményezhetjük őket. Ezek a feltételek az esetleges Árajánlattal és Szerződéssel együtt a tárgyukra vonatkozó teljes megállapodást alkotják, és felváltanak minden korábban elhangzottat. Ha egy feltételt nem érvényesítünk, az nem jelent lemondást róla. Ha egy feltétel nem érvényesíthető, a többi hatályban marad, az adott feltételt pedig a szükséges minimális mértékben szűkíteni kell. Harmadik fél kedvezményezettek nincsenek. Ön kijelenti, hogy nem áll amerikai szankciók hatálya alatt, munkánkat nem használja fel az exportellenőrzési jogszabályok megsértésével, és munkánkkal összefüggésben semmilyen értékkel bíró dolgot nem ajánl fel köztisztviselőnek. Egyik fél sem felel az észszerű befolyásán kívül eső események által okozott késedelemért.

Cookie-beállítások

Az engedélyével a Vavus és a Google Analytics a látogatásokat, oldalakat, országot, eszköztípust és hivatkozási forrásokat méri a webhely javításához. Nincsenek hirdetések vagy űrlaptartalmak. Az elutasítás leállítja az opcionális elemzést.

Sütitájékoztató