Juridisch
Voorwaarden
Hoe deze website mag worden gebruikt, en hoe offertes, gesprekken, de betaalde demo en een ondertekende opdracht met elkaar samenhangen.
DCI Brands LLC, handelend onder de naam Vavus Business Solutions, 312 W 2nd Street, Casper, WY 82601, United States. Van kracht vanaf 24 oktober 2026 · Versie 2.2.
Dit is een vertaling ter informatie. De Engelse versie is de geldende versie.
1. Aanvaarding
Door deze site te gebruiken, een offerte aan te vragen of een demovergoeding te betalen, aanvaardt u deze voorwaarden. Als u ze niet aanvaardt, gebruik de site dan niet. Als u namens een organisatie handelt, bevestigt u dat u bevoegd bent om namens haar te aanvaarden, en betekent "u" die organisatie. Onze diensten worden verleend voor zakelijke doeleinden, ook aan personen die een bedrijf opbouwen; regels die uitsluitend gelden voor aankopen voor persoonlijk of huishoudelijk gebruik of voor gebruik binnen het gezin, zijn niet van toepassing.
2. Definities
"Wij", "ons", "onze": DCI Brands LLC. "Catalogus": de systemen die op deze site worden beschreven. "Catalogussysteem": de software, architectuur, tooling en knowhow die aan een catalogusitem ten grondslag liggen en waarvan wij eigenaar zijn. "Offerte": een schriftelijk voorstel dat wij u sturen. "Demo": de van uw huisstijl voorziene instantie die in artikel 6 wordt beschreven. "Opdracht": werkzaamheden die worden verricht op grond van een ondertekende overeenkomst. "Overeenkomst": de opdrachtovereenkomst die door beide partijen is ondertekend, met inbegrip van een eventuele werkomschrijving (statement of work), verwerkersovereenkomst of Business Associate Agreement. "Uw Materialen": inhoud, gegevens, merken en systemen die u aanlevert.
3. De catalogus is geen aanbod
Elk item beschrijft een systeem dat wij hebben gebouwd en in gebruik hebben. Beschrijvingen, functielijsten, schermafbeeldingen, video's, tijdpaden en leveringswijzen zijn illustraties, geen specificatie en geen aanbod, en niets op deze site wordt verkocht of in licentie gegeven in de staat waarin het zich bevindt. Uw scope is de scope in uw Offerte en Overeenkomst.
4. Offertes en schriftelijke verkenning
Een Offerte kost niets, en wij streven ernaar deze binnen één werkdag na een volledige aanvraag te versturen; dat streefdoel is geen garantie. Schriftelijke verkenning, het afbakenen van een maatwerkbehoefte voordat een offerte wordt uitgebracht, kost ook niets.
Een Offerte is een voorstel, geen aanbod dat kan worden aanvaard. Zij vervalt op de daarin vermelde datum, of 30 dagen na uitgifte als er geen datum is vermeld, en zij kan worden ingetrokken of gecorrigeerd voordat beide partijen ondertekenen. Zij is geprijsd op basis van de aannames die zij vermeldt; als die aannames veranderen, verandert ook de prijs.
5. Adviesgesprekken
Het eerste uur kost niets voor Enterprise-projecten, projecten in de publieke sector en projecten in gereguleerde sectoren. Voor persoonlijke en zakelijke projecten wordt het gesprek in uw Offerte geprijsd. Elk in rekening gebracht gesprek wordt volledig verrekend met de bouw als u binnen de geldigheidsduur van de Offerte een Overeenkomst ondertekent.
6. De demo
Een Demo is een van onze systemen, voorzien van uw huisstijl, die op een besloten adres draait en die wij ernaar streven te leveren binnen 5–10 werkdagen na ontvangst van de betaling, met een schriftelijke toelichting op wat live is en wat tijdens de Opdracht zou worden gebouwd. De vergoeding is een vast bedrag van US$2.500, vooraf te betalen, exclusief belastingen.
De vergoeding wordt volledig verrekend met uw eerste factuur als u binnen 60 dagen na levering een Overeenkomst ondertekent. Zij wordt niet terugbetaald als u dat niet doet. Als wij om redenen die binnen onze invloedssfeer liggen niet binnen 15 werkdagen na ontvangst van de betaling leveren, is uw enige rechtsmiddel een volledige terugbetaling.
Een Demo wordt geleverd in de staat waarin deze zich bevindt, uitsluitend ter evaluatie. Zij is geen opleverbaar resultaat, geeft u geen licentie om haar te behouden, te kopiëren, te implementeren of te gebruiken, en wij kunnen haar na de evaluatieperiode offline halen. Uw huisstijl die op een Demo is toegepast, blijft van u; al het andere daarin blijft van ons.
7. Totstandkoming van de overeenkomst
Er bestaat geen overeenkomst totdat beide partijen een Overeenkomst ondertekenen en de eerste factuur is betaald. Wanneer een Overeenkomst strijdig is met deze voorwaarden, een Offerte of iets op deze site, heeft de Overeenkomst voorrang. Niets wat in een gesprek, een e-mail of op deze site wordt gezegd, wijzigt een Overeenkomst, tenzij het door beide partijen is ondertekend. Ondertekening en kennisgevingen kunnen elektronisch plaatsvinden, en u stemt ermee in overeenkomsten elektronisch te sluiten en kennisgevingen elektronisch te ontvangen.
8. Vergoedingen en belastingen
Vergoedingen worden vermeld in Amerikaanse dollars en zijn exclusief belastingen, heffingen en inhoudingen, die voor uw rekening komen. Onderhoud, hosting en verlenging van licenties zijn afzonderlijke posten in de Offerte en worden niet tweemaal voor dezelfde periode in rekening gebracht. Wijzigingen van de scope worden afgehandeld via een schriftelijke wijzigingsopdracht tegen de tarieven in de Overeenkomst.
9. Intellectuele eigendom en licentie
Onder voorbehoud van volledige betaling: wij leveren de broncode van uw bouw en verlenen u een niet-exclusieve, niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare licentie om de daarin opgenomen onderdelen van het Catalogussysteem te gebruiken, onder de voorwaarden en voor de duur die in de Overeenkomst zijn vermeld, voor uw interne zakelijke doeleinden.
Wij behouden alle rechten, aanspraken en belangen op de Catalogussystemen, onze tools, bibliotheken, frameworks, methoden, knowhow en alles wat wij zelfstandig ontwikkelen, met inbegrip van alles van algemene toepasbaarheid dat wij leren of verbeteren tijdens het uitvoeren van een Opdracht. De levering van broncode is een licentie, geen verkoop, overdracht of werk in opdracht (work made for hire), en niets hierin draagt stilzwijgend de eigendom van enig Catalogussysteem over. Onderdelen van derden en opensourceonderdelen worden aan u in licentie gegeven onder hun eigen voorwaarden, die wij bij levering vermelden.
Uw Materialen blijven van u; u verleent ons uitsluitend de licentie die nodig is om de Opdracht uit te voeren. Wij mogen uw naam en een algemene beschrijving van het werk als referentie gebruiken, tenzij de Overeenkomst anders bepaalt. Feedback die u ons geeft, mogen wij vrijelijk gebruiken. Vavus® en onze andere merken zijn van ons; niets hierin verleent een licentie daarop.
10. Vertrouwelijkheid van offertes
Offertes, verkenningsdocumenten en Demomateriaal zijn onze vertrouwelijke informatie. Gebruik ze uitsluitend om te beoordelen of u ons een opdracht wilt geven, verstrek ze uitsluitend aan uw eigen medewerkers en adviseurs die ze nodig hebben en die tot geheimhouding verplicht zijn, en deel ze niet met onze concurrenten. Deze verplichting geldt drie jaar vanaf de ontvangst.
11. Het gebruik van deze site
U mag deze site bekijken en serieuze aanvragen versturen. U mag de site niet scrapen, crawlen of in bulk downloaden; geen aanvragen indienen die u niet meent, of onjuiste gegevens; de beveiliging ervan niet aftasten, scannen of testen; de werking ervan niet verstoren; en de teksten, afbeeldingen of video's ervan niet kopiëren, opnieuw publiceren of hergebruiken zonder onze schriftelijke toestemming. Wij kunnen op elk moment dienstverlening weigeren, inhoud verwijderen en de toegang blokkeren.
12. Geen garanties
Deze site, de inhoud ervan en elke Demo worden geleverd "in de staat waarin zij zich bevinden" en "zoals beschikbaar". Voor zover maximaal toegestaan door de wet wijzen wij alle garanties af, uitdrukkelijk, stilzwijgend en wettelijk, met inbegrip van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, eigendomsrecht, het niet maken van inbreuk, nauwkeurigheid en ononderbroken werking of werking zonder fouten. Dit geldt voor alles wat op deze site wordt gepubliceerd, met inbegrip van beschrijvingen van systemen, beveiliging, hosting, tijdpaden en leveringswijzen. De garanties voor een Opdracht, en uitsluitend die, zijn de garanties die in de Overeenkomst zijn opgenomen.
13. Beperking van aansprakelijkheid
Voor zover maximaal toegestaan door de wet is geen van de partijen aansprakelijk voor indirecte, incidentele, bijzondere, gevolg-, exemplaire of punitieve schade, of voor gederfde winst, gederfde omzet, verlies van gegevens, verlies van goodwill, bedrijfsonderbreking of de kosten van vervangende diensten, ook niet als op de mogelijkheid daarvan is gewezen.
Onze totale gezamenlijke aansprakelijkheid die voortvloeit uit of verband houdt met deze site, een Offerte, een Demo of een Opdracht bedraagt niet meer dan het hoogste van (a) de vergoedingen die u ons op grond van de toepasselijke Overeenkomst daadwerkelijk hebt betaald in de twaalf maanden vóór de gebeurtenis die tot de vordering heeft geleid, en (b) US$100. Dit maximum geldt voor alle vorderingen samen, ongeacht de rechtsgrond.
Niets hierin beperkt aansprakelijkheid die rechtens niet kan worden beperkt, met inbegrip van fraude, opzettelijk wangedrag en overlijden of lichamelijk letsel veroorzaakt door nalatigheid, of uw verplichting om vergoedingen te betalen. Een Overeenkomst kan voor de Opdracht waarop zij betrekking heeft een ander maximum en andere uitsluitingen vaststellen, en wanneer zij dat doet, heeft zij voorrang.
14. Vrijwaring
U zult ons verdedigen en vrijwaren tegen vorderingen van derden, en de daaruit voortvloeiende verliezen, die voortvloeien uit uw gebruik van deze site in strijd met artikel 11, uit Uw Materialen of uit uw schending van artikel 10. Wij geven op grond van deze voorwaarden geen vrijwaring; elke vrijwaring die wij geven, staat in de Overeenkomst.
15. Gereguleerde werkzaamheden
Voor opdrachten in de gezondheidszorg, de financiële sector, de verzekeringssector en de publieke sector ondertekenen wij de nalevingsinstrumenten die in de Overeenkomst worden genoemd, met inbegrip van een Business Associate Agreement wanneer beschermde gezondheidsinformatie betrokken is, en wij prijzen die werkzaamheden volgens een eigen model.
16. Opschorting en beëindiging
Wij kunnen uw toegang tot deze site op elk moment opschorten of beëindigen, met of zonder kennisgeving. De artikelen 9, 10, 12, 13, 14, 17, 18 en 19 blijven van kracht.
17. Wijzigingen
Wij kunnen deze voorwaarden wijzigen door een bijgewerkte versie met een nieuwe ingangsdatum te publiceren. Wijzigingen gelden voor uw gebruik van de site vanaf de datum van publicatie. Zij wijzigen een reeds ondertekende Overeenkomst niet.
18. Toepasselijk recht en geschillen
Op deze voorwaarden is het recht van de staat Wyoming, Verenigde Staten, van toepassing, zonder toepassing van de regels van internationaal privaatrecht, en het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken is niet van toepassing.
Voordat er iets aanhangig wordt gemaakt, moet de klagende partij een schriftelijke kennisgeving sturen waarin het geschil wordt beschreven, en onderhandelen beide partijen gedurende 30 dagen te goeder trouw via vertegenwoordigers op directieniveau. Als dat niet slaagt, zijn uitsluitend de staats- en federale rechters in Natrona County, Wyoming, bevoegd, en aanvaarden beide partijen hun rechtsmacht. Elk van de partijen kan bij elke bevoegde rechter zonder te wachten een verbod vorderen wegens inbreuk op of misbruik van intellectuele eigendom of vertrouwelijke informatie.
Elke partij doet afstand van behandeling door een jury en van deelname aan een groepsactie of representatieve actie. Elke vordering moet binnen één jaar nadat zij is ontstaan aanhangig worden gemaakt, anders vervalt zij.
19. Algemeen
Kennisgevingen aan ons worden gestuurd naar constantine@vavusai.com en naar het bovenstaande adres; kennisgevingen aan u worden gestuurd naar het e-mailadres dat u ons hebt opgegeven en worden geacht één werkdag na verzending te zijn ontvangen. U mag deze voorwaarden niet overdragen; wij mogen ze samen met het bedrijf overdragen. Deze voorwaarden vormen, samen met een eventuele Offerte en Overeenkomst, de volledige overeenkomst over het onderwerp ervan en vervangen alles wat eerder is gezegd. Het niet afdwingen van een bepaling houdt geen afstand daarvan in. Als een bepaling niet afdwingbaar is, blijft de rest van kracht en wordt die bepaling beperkt tot het minimum dat nodig is. Er zijn geen derde-begunstigden. U verklaart dat u niet aan Amerikaanse sancties bent onderworpen en dat u ons werk niet zult gebruiken in strijd met de exportcontrolewetgeving, en dat u in verband met ons werk niets van waarde zult aanbieden aan een overheidsfunctionaris. Geen van de partijen is aansprakelijk voor vertraging die wordt veroorzaakt door gebeurtenissen buiten haar redelijke invloedssfeer.